Cyclin D binds to and activates cyclin-dependent kinases (CDKs), particularly CDK4 and CDK6. Once activated, these kinases phosphorylate the retinoblastoma protein (Rb), leading to the release of E2F transcription factors. These factors then promote the transcription of genes necessary for DNA replication and cell cycle progression.