Genotoxic agents can induce mutations in the DNA, which may activate oncogenes or inactivate tumor suppressor genes. These genetic changes disrupt normal cellular functions, leading to uncontrolled cell division and tumor formation. For example, exposure to ionizing radiation and certain chemicals like benzene can cause significant DNA damage, increasing the risk of developing cancers such as leukemia and lung cancer.