In the context of cancer, expressive aphasia can occur as a result of a brain tumor, particularly when the tumor is located in or near the Broca's area. Additionally, cancer treatments such as surgery, radiation therapy, or chemotherapy can sometimes lead to brain injury, resulting in expressive aphasia. Brain metastases, where cancer cells spread to the brain from other parts of the body, can also be a cause.
