PVR is typically measured using ultrasound or catheterization. Ultrasound is non-invasive and uses sound waves to create an image of the bladder, while catheterization involves inserting a tube into the urethra to directly measure the remaining urine.