The planning process for radiation treatment involves a multidisciplinary team of specialists, including radiation oncologists, medical physicists, and dosimetrists. They use imaging techniques such as CT scans, MRIs, or PET scans to map out the exact location and size of the tumor. This ensures that the radiation is delivered precisely to the cancer cells while sparing as much healthy tissue as possible.