For women aged 30 to 65, co-testing is usually recommended every five years if both the Pap test and HPV test results are normal. However, individual risk factors such as family history and previous abnormal test results may necessitate more frequent screening.