To apply for the EITC, individuals need to file a tax return, even if their income is below the filing threshold. They must specifically fill out and attach Schedule EIC to their tax return. Additionally, the IRS offers a free service called the Volunteer Income Tax Assistance (VITA) program, which can help eligible taxpayers prepare their taxes and apply for the EITC.