If you suspect you have cancer or have been referred by a primary care physician, contact the oncology department of your chosen medical facility. Have your medical records, insurance information, and a referral letter ready. Online portals often allow for easy scheduling and provide options to choose preferred dates and times.