Cellular assays involve exposing cultured cells to potential carcinogens and observing changes such as DNA mutations, chromosomal alterations, and cell proliferation. These in vitro tests provide quicker results and help pinpoint mechanisms at the molecular level, although they cannot fully replicate complex biological systems.