Interpreter services in cancer care involve providing language assistance to patients who have limited proficiency in the primary language used by healthcare providers. These services ensure that patients fully understand their diagnosis, treatment options, and care plans, thereby enhancing communication between patients and healthcare providers.