Lung metastases occur when cancer cells spread from their original site to the lungs. This is a common occurrence in many types of cancer, including breast cancer, colorectal cancer, and melanoma. The process by which cancer spreads is known as metastasis.