Symptoms of AUB that may be related to cancer include postmenopausal bleeding, bleeding between periods, and unusually heavy or prolonged menstrual periods. Other associated symptoms could be pelvic pain, weight loss, and fatigue. If you experience any of these symptoms, it is crucial to see a healthcare provider for further evaluation.