The exact cause of yolk sac tumors remains unclear. However, they are believed to arise from primitive germ cells that fail to differentiate properly during development. Genetic factors may also play a role, but more research is needed to fully understand the underlying mechanisms.