A comprehensive voice evaluation typically involves a detailed patient history, perceptual voice assessment, acoustic analysis, and visual examination of the larynx using techniques like laryngoscopy or videostroboscopy. This multi-faceted approach helps in understanding the extent of vocal impairment.