Data collection in cancer research involves gathering information from various sources to understand the disease better. This information can come from clinical trials, patient records, genetic studies, and more. The goal is to compile data that can be analyzed to find patterns, identify risk factors, and develop effective treatments.