Monitoring treatment response in cancer involves assessing how well a patient is responding to a particular treatment. This is crucial for determining the effectiveness of the therapy and making necessary adjustments. It helps in identifying whether the cancer is shrinking, remaining stable, or growing.