The PALB2 gene, short for Partner and Localizer of BRCA2, plays a crucial role in DNA repair. It works in conjunction with the BRCA2 gene to repair double-strand breaks in DNA, a critical process for maintaining genomic stability. Mutations in PALB2 can impair this repair mechanism, leading to an increased risk of cancer.