Imaging techniques such as CT scans, MRI, and PET scans play a crucial role in planning and guiding radiation therapy. These imaging modalities help in accurately locating the tumor and surrounding organs, allowing for precise targeting of radiation while minimizing damage to healthy tissues.