In cases where imaging is inconclusive, a biopsy may be necessary. This involves taking a tissue sample for histopathological examination to determine the presence of cancer cells. A biopsy can provide definitive evidence to differentiate between a recurrent tumor and benign post-treatment changes.