Patients should seek immediate medical attention if they experience sudden or severe neurological symptoms such as intense headaches, seizures, significant changes in mental status, or sudden weakness or numbness. Early intervention can prevent complications and improve outcomes.