Patients can prepare legal documents by consulting with an attorney who specializes in elder law or estate planning. Many states also offer standardized forms for advance directives and other legal documents. It's important to review and update these documents regularly, especially after significant life changes such as a new diagnosis or change in marital status.