Cloud databases facilitate data sharing by providing a centralized repository that can be accessed by researchers worldwide. This eliminates the need for physical data transfer and ensures that the latest information is always available. Features like access control and encryption help maintain data security and integrity.