Microfluidic devices operate by exploiting the unique properties of fluids at the microscale. They rely on the precise control of fluid flow through microchannels, which can be used to mimic biological environments. This precise control is achieved through various mechanisms like pumps, valves, and electric fields.