Chemotherapy and radiation therapy are two primary treatments for cancer that can contribute to cardiomyopathy. Chemotherapeutic drugs, particularly anthracyclines like doxorubicin, can cause direct damage to the heart muscle. Radiation therapy can also lead to fibrosis and damage to the heart over time, especially when the heart is within the radiation field.