ImageJ plays a pivotal role in cancer research by providing researchers with the ability to analyze complex image data sets. It helps in quantifying cellular structures, measuring tumor growth, and assessing the efficacy of various treatments. Its extensive plugin library allows for customization and adaptation to a wide range of imaging needs, making it indispensable for cancer researchers.