Myc amplification can occur through different mechanisms, including gene duplication, chromosomal translocations, and defects in the cellular machinery that regulates gene expression. These events can be driven by various factors such as genetic predisposition, environmental influences, and viral infections.