The assessment of baseline function involves a comprehensive evaluation including physical examinations, blood tests, imaging studies, and questionnaires about the patient's quality of life. Specific tests may be conducted based on the type of cancer and the proposed treatment regimen.