The test involves collecting small samples of stool, which are then placed on a special test card. This card is treated with a guaiac solution and observed for any color change. A positive result suggests the presence of blood, prompting further diagnostic procedures like a colonoscopy.