Lung damage is typically diagnosed through a combination of patient history, physical examination, and diagnostic tests. Common tests include chest X-rays, CT scans, and pulmonary function tests. In some cases, a biopsy may be required to assess the extent of tissue damage.