Response to treatment is typically assessed using imaging techniques like CT scans, MRI, and PET scans. These imaging methods help visualize changes in tumor size and spread. Additionally, biopsy and liquid biopsy can provide molecular-level insights into the tumor's response.