The best treatment plan is determined through a combination of diagnostic tests, patient health assessment, and consultations among a team of healthcare providers. Factors like the type, stage, and genetic characteristics of the cancer, as well as the patient’s overall health and preferences, play a crucial role.