Diagnosis often involves a combination of imaging techniques such as X-rays, CT scans, MRI, and PET scans, along with biopsy procedures to examine tissue samples. Molecular and genetic tests can further characterize the tumor and identify specific mutations, aiding in personalized treatment strategies.