Ulceration is typically diagnosed through a combination of clinical examination and diagnostic tests such as biopsy, imaging studies (like CT scans and MRI), and laboratory tests. These methods help determine the cause of the ulceration and guide appropriate treatment.