In vivo tests refer to experiments conducted on living organisms, such as animals or humans, to study the effects of various treatments or interventions. These tests are crucial in cancer research for understanding how potential therapies interact with the complex biological systems of a living organism.