A positive APC test has significant implications for both the patient and their family members. It may prompt increased surveillance for colorectal cancer, including regular colonoscopies and other screening methods. Preventive surgeries, such as colectomy, may be considered to reduce cancer risk. Family members may also be advised to undergo genetic testing to determine their own risk.