Common side effects of MEK inhibitors include rash, diarrhea, fatigue, and elevated liver enzymes. More severe but less common side effects can include cardiomyopathy, retinal vein occlusion, and interstitial lung disease. Regular monitoring and supportive care are crucial in managing these adverse effects.