Symptoms of HBV-related hepatocellular carcinoma can be non-specific and often appear in the later stages of the disease. These symptoms include abdominal pain, unexplained weight loss, loss of appetite, jaundice (yellowing of the skin and eyes), and swelling in the abdomen. Early detection is challenging, which is why regular monitoring for HBV-infected individuals is crucial.