The symptoms of local relapse can vary depending on the location and type of the original cancer. Common symptoms include pain at the original tumor site, the appearance of a new lump or mass, and other location-specific symptoms such as difficulty swallowing for esophageal cancers or changes in bowel habits for colorectal cancers. Symptoms may also be subtle, emphasizing the importance of regular follow-up care.