The follow-up process typically includes physical exams, blood tests, imaging tests like CT scans or MRIs, and discussions about any symptoms or side effects experienced by the patient. The specific tests and frequency of visits depend on the type of cancer, treatment received, and individual patient factors.