"Modify the pose" in the context of cancer can refer to adapting physical activities or therapeutic exercises to accommodate the unique needs and limitations of cancer patients. This could include adjusting yoga postures, strength training exercises, or even simple stretches to ensure they are safe and beneficial for someone undergoing cancer treatment.