Assay development refers to the process of designing and optimizing tests that can detect, quantify, and analyze biological molecules or cellular responses. In the context of cancer, assays are crucial for diagnosing the disease, monitoring treatment efficacy, and understanding the underlying molecular mechanisms driving cancer progression.