Clonal selection refers to the process by which certain cells, in this case, cancer cells, acquire genetic mutations that provide them with a selective advantage over other cells. These advantageous mutations allow cancer cells to proliferate more rapidly and survive in a competitive environment, leading to tumor progression. This process mirrors natural selection but occurs at the cellular level within the body.