Endocrine cancer refers to malignancies that begin in the hormone-producing glands of the endocrine system. Common types include thyroid cancer, adrenal cancer, and pancreatic cancer. These cancers can lead to overproduction or underproduction of hormones, causing various symptoms and requiring specific treatment approaches.