Post-treatment services include follow-up care to monitor for recurrence, rehabilitation to regain physical strength, and survivorship programs to address long-term health. These services aim to improve the quality of life and ensure continuous health monitoring.