Legal professionals play a critical role in guiding cancer patients through the complex legal landscape. They can help determine the applicable statute of limitations, gather necessary evidence, and file claims promptly to ensure that patients' rights are protected.