Patients undergoing cancer treatment should be vigilant for symptoms of arrhythmias, which may include palpitations, dizziness, shortness of breath, chest pain, and fatigue. It is crucial to report these symptoms to a healthcare provider promptly for appropriate evaluation and management.