Watchful waiting is typically recommended for cancers that are considered low-risk and are not showing signs of rapid progression. Examples include early-stage prostate cancer, certain types of lymphoma, and some thyroid cancers. This approach can be appropriate for elderly patients or those with other significant health conditions where the risks of immediate treatment outweigh the benefits.