To request medical leave, employees should inform their HR department or direct supervisor as soon as possible. A formal request usually involves submitting a medical certification from a healthcare provider detailing the need for leave. Itâs also beneficial to discuss any potential accommodations that may help the employee transition back to work smoothly after their treatment.