Patients should maintain open communication with their healthcare providers and report any new or unusual symptoms immediately. Keeping a detailed journal of daily health changes, including minor symptoms, can be beneficial. This allows healthcare providers to identify patterns that may indicate an unknown side effect and adjust the treatment plan accordingly.