Non benzodiazepine sleep aids primarily target the GABA receptors in the brain, which are responsible for inducing sleepiness and reducing anxiety. They help in shortening the time it takes to fall asleep and increase the duration of sleep without significantly affecting the structure of sleep cycles.